Parece que no soy el único que se pregunta para cuándo un SP4 de SQL Server 2005: http://connect.microsoft.com/SQLServer/feedback/details/522122/service-pack-4-for-sql-server-2005
Indagando más encontramos una nota reveladora, del 12 de febrero, en un blog de Microsoft:
http://blogs.msdn.com/sqlreleaseservices/archive/2010/02/12/sql-server-servicing-plans.aspx